Urd
Als älteste der Nornen spinnt sie die Fäden der Vergangenheit

as the oldest of the norns she spins the thread of the past

Verdandi
Sie hält das Orlög/Schicksal von allem was bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt war und ist.

She holds the Orlög/fate of all which was and still is up to the present.

Skuld
Sie ist die jüngste der drei Nornen und bestimmt die Zukunft, das Werdende

She is the youngest of the three norns and rules the future, what is becoming.